Hi willkommen Konstantin
Du hast an Vin nur knapp 600mV. Im Datasheet steht:
Vin Input Voltage Range: min 1.5V, max 5.5V
Es heisst auch:
The chip enable works by comparing the CE pin
voltage to the input voltage. When the CE pin voltage
is higher than VIN, the device is disabled and the
MOSFET is off. When the CE pin voltage is lower,
the MOSFET is on.
Also muss CE kleiner als Vin sein. CE ist in Deiner Schaltung 3-4V. Also um ein Vielfaches höher als Vin.